Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Дети и родители
Ответить

Как обстоит дело у Ваших детей с русским языком?

Свободный не догадаешься, что русский неродной
15
32%
Лучше чем у Брина
5
11%
На уровне Брина
5
11%
Слабее чем у Брина, но может изьясняться
5
11%
Читает со словарем, отвечает на английском
1
2%
Никак
13
28%
Другое
3
6%
 
Всего голосов: 47

Sky
Reactions: 912
Сообщения: 4663
Зарегистрирован: Пн авг 08, 2022 4:17 pm
Откуда: USA

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение Sky »

lizaveta писал(а): Чт ноя 17, 2022 9:27 am
Sky писал(а): Чт ноя 17, 2022 8:28 am

Грамматику учат начиная с элементари школы ; начиная со звуков открытых и закрытых, потом
The parts of speech( nouns, verbs. Adjectives и тд не буду все перечислят, помню в третьем классе, учительница налегала на describing words, говорила, что девочки лучше в этом преуспевают. Sentences and paragraphs;
fragment and run on, Capitalization, punctuation, regular and irregular verb и т д … все, все, что полагается по грамматике и продолжали в мидл и сейчас в high школе также.
Я сама сидела у сына на уроках в конце 5го и весь 6й класс во время ковида. Ни о какой грамматике и речи не было (как и орфографии). Максимум что научили, это вставлять цитаты со всеми этими кавычками и запятыми.
А как насчёт с киндеркартен и до 5 класса ? Ничего не было из вышеперечисленных необходимых скилс ?
Аватара пользователя
lizaveta
Reactions: 9236
Сообщения: 17266
Зарегистрирован: Чт июл 28, 2022 1:01 pm

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение lizaveta »

Sky писал(а): Чт ноя 17, 2022 9:46 am
lizaveta писал(а): Чт ноя 17, 2022 9:27 am
Я сама сидела у сына на уроках в конце 5го и весь 6й класс во время ковида. Ни о какой грамматике и речи не было (как и орфографии). Максимум что научили, это вставлять цитаты со всеми этими кавычками и запятыми.
А как насчёт с киндеркартен и до 5 класса ? Ничего не было из вышеперечисленных необходимых скилс ?
Лично не присутствовала. Но дочка, которая учила грамматику по программе русской школы, сказала что на английском грамматику проходят только вскользь, совсем мало. В основном писанина кто во что горазд.
Sky
Reactions: 912
Сообщения: 4663
Зарегистрирован: Пн авг 08, 2022 4:17 pm
Откуда: USA

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение Sky »

lizaveta писал(а): Чт ноя 17, 2022 9:49 am
Sky писал(а): Чт ноя 17, 2022 9:46 am

А как насчёт с киндеркартен и до 5 класса ? Ничего не было из вышеперечисленных необходимых скилс ?
Лично не присутствовала. Но дочка, которая учила грамматику по программе русской школы, сказала что на английском грамматику проходят только вскользь, совсем мало. В основном писанина кто во что горазд.
Здесь они разделяют грамматику от креативного сочинения, предают большое значение умению креативно мыслить
и свободно выражать свои мысли на бумаге, если изжуют adjectives то ожидают от них использование как можно больше этих describing words , а потом уже заучивают spelling и это идёт отдельно, потому что Английские спеллинг
надо заучивать и не поддаётся правилам, в большинстве случаев, тупо зубрить слова.
Аватара пользователя
lizaveta
Reactions: 9236
Сообщения: 17266
Зарегистрирован: Чт июл 28, 2022 1:01 pm

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение lizaveta »

Sky писал(а): Чт ноя 17, 2022 10:03 am
lizaveta писал(а): Чт ноя 17, 2022 9:49 am
Лично не присутствовала. Но дочка, которая учила грамматику по программе русской школы, сказала что на английском грамматику проходят только вскользь, совсем мало. В основном писанина кто во что горазд.
Здесь они разделяют грамматику от креативного сочинения, предают большое значение умению креативно мыслить
и свободно выражать свои мысли на бумаге, если изжуют adjectives то ожидают от них использование как можно больше этих describing words , а потом уже заучивают spelling и это идёт отдельно, потому что Английские спеллинг
надо заучивать и не поддаётся правилам, в большинстве случаев, тупо зубрить слова.
Зубрить слова - это вместо русской орфографии.

А вот эти все past perfect, perfect continuous и прочие tences они тупо в школе не учат. Даже мы их учили на уроках английского в школе.
Аватара пользователя
Ваша Тетя
Reactions: 2619
Сообщения: 12451
Зарегистрирован: Вс июн 12, 2022 12:50 pm

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение Ваша Тетя »

Sky писал(а): Чт ноя 17, 2022 9:42 am
Ваша Тетя писал(а): Чт ноя 17, 2022 9:20 am Я точно знала, что мои в школе проходили до хайскульного возраста, все задания видела.
Грамматика была представлена очень пунктирно и бестолково.
Моим было легко за счет того, что мы дома русскую грамматику проходили подробно, с правилами, заданиями, подлежащими-сказуемыми, существительными-местоимениями, падежами-склонениями. Они не знают всего этого как я, конечно, но представление имели на совсем другом уровне, чем остальные школьники.
Вы прям и в high school их домашние задания по Английскому проверяли ? И их школьные сочинения? Здесь в школах, конечно, изучают Английскую грамматику «от и до» все что положено, потому что без этого невозможно дальше брать English honors, или АР, пишут очень много , и в АСТ целый раздел Английского посвящён грамматике.
ДО хайскульного возраста.
Грамматики не было почти что никакой, особенно в сравнении с тем, что у нас было в русской школе.
После начала хайскул я до уроков больше не касаюсь.
Мне не нравится внешняя политика Америки, поэтому я предпочитаю жить внутри. (с)
Если у вас нету Тёти, то вам ее не потерять.
Sky
Reactions: 912
Сообщения: 4663
Зарегистрирован: Пн авг 08, 2022 4:17 pm
Откуда: USA

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение Sky »

lizaveta писал(а): Чт ноя 17, 2022 10:09 am
Sky писал(а): Чт ноя 17, 2022 10:03 am

Здесь они разделяют грамматику от креативного сочинения, предают большое значение умению креативно мыслить
и свободно выражать свои мысли на бумаге, если изжуют adjectives то ожидают от них использование как можно больше этих describing words , а потом уже заучивают spelling и это идёт отдельно, потому что Английские спеллинг
надо заучивать и не поддаётся правилам, в большинстве случаев, тупо зубрить слова.
Зубрить слова - это вместо русской орфографии.

А вот эти все past perfect, perfect continuous и прочие tences они тупо в школе не учат. Даже мы их учили на уроках английского в школе.
Это им не надо учить, они это знают, так как с рождения это слышат от Англоговорящих родителей, и когда начинают читать у них это уже идёт естественным образом, я это слышала от своих детей, когда они разговаривали с моим мужем, так же у них естественно идёт irregular verb, им не надо специально это заучивать, они только заучивают спеллинг.
Аватара пользователя
lizaveta
Reactions: 9236
Сообщения: 17266
Зарегистрирован: Чт июл 28, 2022 1:01 pm

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение lizaveta »

Sky писал(а): Чт ноя 17, 2022 10:32 am
lizaveta писал(а): Чт ноя 17, 2022 10:09 am
Зубрить слова - это вместо русской орфографии.

А вот эти все past perfect, perfect continuous и прочие tences они тупо в школе не учат. Даже мы их учили на уроках английского в школе.
Это им не надо учить, они это знают, так как с рождения это слышат от Англоговорящих родителей, и когда начинают читать у них это уже идёт естественным образом, я это слышала от своих детей, когда они разговаривали с моим мужем, так же у них естественно идёт irregular verb, им не надо специально это заучивать, они только заучивают спеллинг.
А у вас на русском не естественным образом? Зачем учат тогда?
Аватара пользователя
Ваша Тетя
Reactions: 2619
Сообщения: 12451
Зарегистрирован: Вс июн 12, 2022 12:50 pm

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение Ваша Тетя »

Полно людей по слуху - говорят-то правильно, а как писать начнут - тут-то и выясняется... что слышится им совсем не то, что должно бы писаться.
Правила и грамматика нужны для того, чтобы писать нормально. Многие американы пишут очень плохо и никакой грамматики не знают. К мужу моему на работе ходят спрашивать, как то или это написать.
Впрочем, низкограмотных русских тоже предостаточно.
Мне не нравится внешняя политика Америки, поэтому я предпочитаю жить внутри. (с)
Если у вас нету Тёти, то вам ее не потерять.
Sky
Reactions: 912
Сообщения: 4663
Зарегистрирован: Пн авг 08, 2022 4:17 pm
Откуда: USA

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение Sky »

lizaveta писал(а): Чт ноя 17, 2022 10:47 am
Sky писал(а): Чт ноя 17, 2022 10:32 am
Это им не надо учить, они это знают, так как с рождения это слышат от Англоговорящих родителей, и когда начинают читать у них это уже идёт естественным образом, я это слышала от своих детей, когда они разговаривали с моим мужем, так же у них естественно идёт irregular verb, им не надо специально это заучивать, они только заучивают спеллинг.
А у вас на русском не естественным образом? Зачем учат тогда?
Не знаю, я просто наблюдала за своими детьми, что они использовали все формы perfect tense или continuous
как только стали говорить предложениями, в таких случаях особо нечего учить, кроме как спеллинга нерегулярных глаголов.
Аватара пользователя
lizaveta
Reactions: 9236
Сообщения: 17266
Зарегистрирован: Чт июл 28, 2022 1:01 pm

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение lizaveta »

Sky писал(а): Чт ноя 17, 2022 11:34 am
lizaveta писал(а): Чт ноя 17, 2022 10:47 am

А у вас на русском не естественным образом? Зачем учат тогда?
Не знаю, я просто наблюдала за своими детьми, что они использовали все формы perfect tense или continuous
как только стали говорить предложениями, в таких случаях особо нечего учить, кроме как спеллинга нерегулярных глаголов.
Полно детей иммигрантов, к примеру мексиканцев, которых родители не могут научить. Это должна школа учить.
Sky
Reactions: 912
Сообщения: 4663
Зарегистрирован: Пн авг 08, 2022 4:17 pm
Откуда: USA

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение Sky »

lizaveta писал(а): Чт ноя 17, 2022 11:39 am
Sky писал(а): Чт ноя 17, 2022 11:34 am

Не знаю, я просто наблюдала за своими детьми, что они использовали все формы perfect tense или continuous
как только стали говорить предложениями, в таких случаях особо нечего учить, кроме как спеллинга нерегулярных глаголов.
Полно детей иммигрантов, к примеру мексиканцев, которых родители не могут научить. Это должна школа учить.
В школах Для детей иммигрантов есть классы ESL там все предусмотрено, и их подтягивают до соответствующего грэйда.
Аватара пользователя
lizaveta
Reactions: 9236
Сообщения: 17266
Зарегистрирован: Чт июл 28, 2022 1:01 pm

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение lizaveta »

Sky писал(а): Чт ноя 17, 2022 11:46 am
lizaveta писал(а): Чт ноя 17, 2022 11:39 am
Полно детей иммигрантов, к примеру мексиканцев, которых родители не могут научить. Это должна школа учить.
В школах Для детей иммигрантов есть классы ESL там все предусмотрено, и их подтягивают до соответствующего грэйда.
У нас нет таких классов, а иммигрантов полно.
Sky
Reactions: 912
Сообщения: 4663
Зарегистрирован: Пн авг 08, 2022 4:17 pm
Откуда: USA

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение Sky »

lizaveta писал(а): Чт ноя 17, 2022 11:49 am
Sky писал(а): Чт ноя 17, 2022 11:46 am

В школах Для детей иммигрантов есть классы ESL там все предусмотрено, и их подтягивают до соответствующего грэйда.
У нас нет таких классов, а иммигрантов полно.
Даже ESL учительницы нет ? Как такого класса может не быть, но учительница должна быть, даже приходящая на определённые дни.
Аватара пользователя
lizaveta
Reactions: 9236
Сообщения: 17266
Зарегистрирован: Чт июл 28, 2022 1:01 pm

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение lizaveta »

Sky писал(а): Чт ноя 17, 2022 11:54 am
lizaveta писал(а): Чт ноя 17, 2022 11:49 am
У нас нет таких классов, а иммигрантов полно.
Даже ESL учительницы нет ? Как такого класса может не быть, но учительница должна быть, даже приходящая на определённые дни.
Ну вот мой русскоговорящий ребёнок не qualify на этот esl. Слишком хорошо говорит для их уровня, а правил грамматики не знает.
Аватара пользователя
Ваша Тетя
Reactions: 2619
Сообщения: 12451
Зарегистрирован: Вс июн 12, 2022 12:50 pm

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение Ваша Тетя »

Моему тоже когда-то ESL не дали, я очень сожалела, ему бы на пользу пошло. Но он прям по границе прошёл, т.к. ходил в детсад, они меня обрадовать хотели, а я не обрадовалась… А дочери дали когда-то - при том, что она как раз и без этого прекрасно бы обошлась.
Мне не нравится внешняя политика Америки, поэтому я предпочитаю жить внутри. (с)
Если у вас нету Тёти, то вам ее не потерять.
Луиджи
Reactions: 497
Сообщения: 4558
Зарегистрирован: Сб июн 11, 2022 5:36 am

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение Луиджи »

lizaveta писал(а): Чт ноя 17, 2022 11:56 am
Sky писал(а): Чт ноя 17, 2022 11:54 am

Даже ESL учительницы нет ? Как такого класса может не быть, но учительница должна быть, даже приходящая на определённые дни.
Ну вот мой русскоговорящий ребёнок не qualify на этот esl. Слишком хорошо говорит для их уровня, а правил грамматики не знает.
i'm sorry, правил чего?! по-моему таким правилам в школе вовсе не учат ))
Аватара пользователя
Not Too Late
Reactions: 5305
Сообщения: 16679
Зарегистрирован: Сб июн 04, 2022 7:14 pm
Откуда: The First State

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение Not Too Late »

Все таки я думаю не стоит обобщать о том как учат во всех школах на примерах нескольких школ. У меня совсем другой опыт и наша школа специальную подписку имела для online программы где дети четко отрабатывали правила грамматики. Еще помню сказали что там можно выбрать на какую тему тексты в заданиях. Т.е. если любишь Harry Potter то и задания будут с текстами в соотвествии.
Аватара пользователя
Ваша Тетя
Reactions: 2619
Сообщения: 12451
Зарегистрирован: Вс июн 12, 2022 12:50 pm

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение Ваша Тетя »

Кто-нибудь видел что-то типа "разбери предложение по составу"? Я - ни разу.
Мне не нравится внешняя политика Америки, поэтому я предпочитаю жить внутри. (с)
Если у вас нету Тёти, то вам ее не потерять.
Аватара пользователя
Not Too Late
Reactions: 5305
Сообщения: 16679
Зарегистрирован: Сб июн 04, 2022 7:14 pm
Откуда: The First State

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение Not Too Late »

Я видела у ребенка в заданиях.
Аватара пользователя
JN*
Reactions: 13544
Сообщения: 24779
Зарегистрирован: Вс июн 12, 2022 12:32 pm
Откуда: Tallinn-->SFBA

Re: Насколько русский язык свободный у Ваших детей?

Сообщение JN* »

я видела классе в 5, может в 6. Не уверена было ли такое в элементари, но многие дети, которые пришли с нами в миддл, точно это делали
1 Изображение
Я уезжаю навсегда, и вообще все всегда уезжают навсегда. Вернуться невозможно — вместо нас всегда возвращается кто-то другой...
Ответить