Вы привели мнение одной стороны, заинтересованной обличить протестующих и смешать их с грязью. Теперь нужно узнать что было на самом деле от другой.
Насколько я помню эскалация началась за несколько недель до приведенного Вами инцидента
On July 14, Mayor Wheeler called on Acting DHS Secretary Chad Wolf to remove federal agents from the city, accusing them of causing violence and using "life-threatening tactics" and saying "we do not need or want their help".
The following day, four of Oregon's U.S. lawmakers issued a statement condemning the recent actions of federal law enforcement officials in Portland, who used tear gas and other aggressive techniques multiple times since July 10.
Еще и федералы ездили в воронках и крутили непричастных.