team player

[caltrain]

как перевести с корпоративного?

[sergeibob]

как перевести с корпоративного?

человек, который готов пожертвовать собой во имя выигрыша команды.

Например у команды-группы есть задание, которое нужно выполнить к определенному сроку, и если человек "team player", то он будет готов выйти на работу в выходные и помочь. А если нет - то скажет, что козел начальник не сумел правильно рассчитать время и нефиг напрягаться в собственный выходной, чтобы его спасти

в Автоклубе вопрос?

[Mad Hatter]

LOL

[IL]

как перевести с корпоративного?

Это тот, кто готов пожертвовать своей карьерой ради карьеры другого.

[Экономная]

как перевести с корпоративного?

Это тот, кто готов пожертвовать своей карьерой ради карьеры другого.

Или наоборот

[Mad Hatter]

Наоборот, это когда ищут такого готового?
Кстати, всегда был team player, как в известном анекдоте: "в колхозе лошадь работала больше всех, но председателем не стала".

[Экономная]

Наоборот, это когда ищут такого готового?

готов пожертвовать чужой карьерой ради своей

[Mad Hatter]

Наоборот, это когда ищут такого готового?

готов пожертвовать чужой карьерой ради своей

Это же классика:

"Some of you may die, but it is a sacrifice I am willing to make"

[Экономная]

готов пожертвовать чужой карьерой ради своей

Это же классика:

"Some of you may die, but it is a sacrifice I am willing to make"

Не может не способствовать сплочению коллектива

[IL]

Наоборот, это когда ищут такого готового?

готов пожертвовать чужой карьерой ради своей

Это не тим плеер, а лидер. Такие тоже в цене.

[assassello]

как перевести с корпоративного?

Дословно. Командный игрок.

[voyager3]

как перевести с корпоративного?

Позволяете на себе ездить и горячо поддерживаете самые идиотские идеи правильных людей.

[Буратино]

Ну идеи поддерживать не обязательно, можно успешно делать вид что поддерживаешь.

[Mad Hatter]

Ну идеи поддерживать не обязательно, можно успешно делать вид что поддерживаешь.

А что говорить на скрамах, что при горячей поддержке нихрена не делается?

[veey]

[Буратино]

Ну идеи поддерживать не обязательно, можно успешно делать вид что поддерживаешь.

А что говорить на скрамах, что при горячей поддержке нихрена не делается?

А в скрамах нужно не участвовать, скрамы нужно возглавлять. Тогда и проблемы что на них говорить - не будет.

[Mad Hatter]

А что говорить на скрамах, что при горячей поддержке нихрена не делается?

А в скрамах нужно не участвовать, скрамы нужно возглавлять. Тогда и проблемы что на них говорить - не будет.

Мыши, станьте ёжиками (с)

[caltrain]

как перевести с корпоративного?

Позволяете на себе ездить и горячо поддерживаете самые идиотские идеи правильных людей.

о, а где вы учили корпоративный? и что сталось с вояджерами один и два?

[Mad Hatter]

Они улетели.

[kyk]